I’d really rather you didn’t build multimillion-dollar

churches/temples/mosques/shrines to my noodly goodness

when the money could be better spent (take your pick):

a. Ending poverty

b. Curing diseases


c. Living in peace, loving with passion, and lowering the cost of cable.

I might be a complex-carbohydrate omniscient being,

but I enjoy the simple things in life.

I ought to know. I am the Creator.

 

(The gospel of the Flying Spaghetti Monster)

Traduzioni

Il libro sacro del Prodigioso Spaghetto Volante

Chiesa Pastafariana Italiana

Per favore, non spendete miliardi e miliardi di dollari in chiese/sinagoghe/moschee/templi dedicati alla Mia Spaghettosa Perfezione. Piuttosto usate i soldi per (scegliere la voce preferita):

a. Porre fine alla miseria.

b. Curare i malati.

c. Vivere in pace, amare con passione e abbassare i costi della connessione internet.

Sono un’entità onnisciente a base di carboidrati complessi ma amo i piccoli piacer della vita. E so quali sono: sono stato Io a crearli.

Io preferirei davvero che tu evitassi di erigere chiese/templi/moschee/santuari multimilionari in onore della mia spaghettosa bontà, perché tali soldi potrebbero essere meglio spesi per (fai la tua scelta):

a. Sconfiggere la povertà.

b. Curare le malattie.

c. Vivere in pace, amare con passione, e ridurre il prezzo della pay-TV.

Posso anche essere un essere onnisciente dai carboidrati complessi, ma apprezzo le cose semplici della vita. Dovrei saperlo, no? Io sono il Creatore.

Interpretazione

Come avrete capito, o come già sapete, il PSV non si interessa poi molto di quel che facciamo nei suoi confronti.

Pertanto ci consiglia anche di non erigere grandi opere a lui dedicate, perché non gliene frega un granché, piuttosto ci ricorda di investire i nostri soldi in preghiere a lui o allo stile di vita che ci ha insegnato: in un mondo in cui siamo tutti uguali ha più senso spendere soldi per migliorare le condizioni di vita di chi è svantaggiato (che sia creare volantini informativi, donazioni ai bambini che muoiono di fame o alla ricerca scientifica) o per godere dei piaceri della vita (come mangiare e bere, che sarebbe a dire pregare).

Lui che è il creatore (come ci ricorda molto esplicitamente) sa bene quali sono i piaceri visto che sono stati da lui creati.

Una vita senza piaceri è come una pasta senza sale: insipida!

Applicazioni concrete

È inutile sperperare risorse e tempo per futile apparenza: siate contenuti e non formali!

Quello che interessa al Prodigioso Spaghetto Volante è di seguire le sue indicazioni e di comprenderle appieno, senza recitarle a pappagallo o, peggio ancora, cercando di apparire più belli, più bravi e più ricchi; siate quelli che rappresentano il suo verbo e il suo stile di vita, siate pastafariani e non predicatori.

Godetevi le cose semplici, perché semplice è il modo di vivere dei pirati: per celebrare il prodigioso basta un fuocherello o un discount, non serve fare i fighi.

Consigli per i saccheggi

Sai cosa altro parla degli 8 Condimenti Pastafariani, e non è solo blablabla ma anche stupende illustrazioni?

Il fumetto ufficiale della Chiesa Pastafariana Italiana, scritto da Silvia Cortinovis e Gabriele Gori, illustrato da Duckbill (Schizzidinchiostro), edito da BeccoGiallo.

SACCHEGGIANE UNA COPIA SUBITO!!!

 

Presi(al)dente della Ciurma Pastafariana, Scardinale emerito, Frescovo emerito...un emerito, insomma.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo non verrà pubblicato. Campi obbligatori con l'asterisco*.

Ricevi un avviso in caso di risposta. Oppure iscriviti senza commentare.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.